海上風暴

在中國南海興建杜拜式的人工島

 文:Joel Guinto

 沙、水泥、木材和鋼鐵是中國的領土擴張的最新工具,因為它旨在從字面上重塑中國南海。

根據在南沙地區的菲律賓漁民和官員表示,中國船隻運載建築材料定期往返於附近海域有爭議的南沙群島,狠抓工作落實下,將看到新的島嶼從海上升起,中國的努力是讓人想起杜拜開拓的棕櫚度假風格。 “他們正在創造世界歷來最具創造性的人工島,就如杜拜的人工島”之稱,南沙的一個人煙稀城市卡拉延的58歲市長Eugenio Bito-onon表示。5月28日據漁民表示,Bito-onon說,“建設是巨大的,不間斷的。這將導致中國南海總量 控制。” 人工島將有助於中國奠定其要求和潛在的發展基地,以控制包含一些世界上最繁忙的航道水域。中國表示該地區屬於其 20世紀40年代時期的“九虛線”的地界,成功壓制其鄰國菲律賓及越南聲稱對該地區的主權。 “中國要的結果很清晰──如果不是法律上──控制西太平洋附近海域,”馬尼拉Ateneo大學政治學講師Richard Javad Heydarian表示,“唯一的問題是能否及如何將其實現,中國可能需要考慮到這樣做會令其他地方採取更強硬的措施。”

 

島與礁

 南沙有100多個島嶼和星羅棋布在南中國南海海域的島礁。這些島嶼的主權問題在過去幾十年一直爭論不台灣,文萊,馬來西亞和越南,菲律賓和中國都聲稱擁有主權。這些島嶼和珊瑚礁覆蓋約5平方公里的土地上,分佈面積與伊拉克差不多大小。這是一個鮪魚,鯖魚,魷魚,章魚和海龜的商業捕魚區,並可能含有大量的石油和天然氣儲量。

美國能源情報署在2013年2月的一份報告估計泛中國南海大約有110億億桶石油儲量和1900,000億立方英尺天然氣儲量。這些數字是根據兩個已探明及概算儲量估算。


中國的主張

 中國認為這些島嶼 ──它被稱為南沙──是其領土的一部分,外交部發言人洪磊在6月6日的記者會上表示,“凡是中國在任何的島嶼或環礁的行為都是在實行其主權權利,和菲律賓沒有任何關係。”

中國填海工程備受爭議的南礁,距離斯卡伯勒淺灘約385海裡,於今年二月開始工程。“我們幾乎可以肯定,這將是一個基地。”菲律賓國防部長Voltaire Gazmin最近說。 菲律賓注意到中國圍繞著被稱為Gaven和Cuarteron兩個珊瑚礁的活動,總統阿基諾於6月5日向記者表示,“我們再次被騷擾,該處看似正在發展,船舶在該處往來,”阿基諾說。 該處的島嶼與領空會有助中國進一步向南建立如東中國海防的防空識別區,中國於去年11月在與日本有主權爭拗的地區設立防空識別區。

 

越南緊張

 “如果你想進行巡邏和’執行’防空識別,你需要飛機巡航;這些都可以從在海南和永興島的基地或由新航母出發,” 新加坡國際研究所拉惹勒南分校高級研究員Richard Bitzinger在2012年說。

中國的開墾工作,可作為有爭議的海域與越南的模板。中國關閉西沙群島的石油鑽機已經導致海岸警衛隊船隻之間 的衝突。 “由其他國家改變這一地區的現狀的所有單方面行動都是嚴重侵犯越南主權,”越南外交部副發言人阮氏泰在一封電子郵件中表示,他指的是南沙。越南已重申其立場。 “中國已經將其空中控制擴展至中國南海,據巡航機報告離越南海岸其海上艦隊圍繞石油鑽機設施,洛伊研究所國際安全項目主任Rory Medcalf。 中國船隻在近南礁區域卸下水泥、木材和鋼材,在五月中旬更有成堆的麻袋,根據捕漁承包商Pasi Abdulpata表示,他接到其40名漁民的其中一名漁民來電,指有一艘65英尺長的快艇在該地區活動。 “他們看起來像他們要建造房屋。他們有三艘大船,大小有如海岸警衛隊的船隻,“Abdulpata在電話中說。“中國正在做的事情是錯的,他們在改變海洋。” 在被問及漁民的安全,Abdulpata說:“如果中國人追截漁民,他們會知道可藏在哪裡。”即便如此,船員的關係越來越緊張,特別是在菲律賓於今年五月拘留9名中國漁民,指他們在其海域內偷捕之後。

 

“吸砂”

 去年十月,Abdulpata在帕羅拉島北部地區遇到了中國船隻。“有這個巨大的中國船舶從海洋的一端吸取海沙和岩石,並用炸藥爆破另一端,”他說。

南礁建立一項建設可能違反中國和東盟會之間的2002年宣言。不具約束力的行動宣言呼籲各方從“落戶在現無人居住的島,礁,沙洲,珊瑚礁及發揮其他功能。”中國嚴格執行該宣言,洪磊表示。 菲律賓在十字礁有活躍的監測活動,據在線中國新聞門戶網站Qianzhan.com二月份報告說,中國已經制定了一個計劃,以收回該區土地並建立一個軍事基地。任何舉動或建港口都將“提高緊張程度和違反行動宣言”,菲外交部發言人Charles Jose在電話中說。

 

現狀

 去年七月中國和東盟同意啟動一項具有法律約束力的會談,雖然討論進展甚微。

“已經有一些關於在中國南海的活動,如填海工程及勘探,有關的大規模建設已遠遠超出認為是維持現狀的合理範圍,”美國國務院助理國務卿、負責東亞和太平洋事務的Daniel Russel表示。“強制和武力威脅作為推進領土的手段是不能接受的,” Russel與記者的電話訪問中表二。 菲律賓已經採取行動將爭議提交聯合國仲裁庭,但中國不承認仲裁過程。 卡拉延市長Bito-onon支持仲裁,鑑於菲律賓是美國的盟友,且與中國的軍事力量相形見絀。“你不可能用槍與博洛(巴拉望島一種彎刀)打,”他表示,“這太瘋狂了。”

 

 
主 頁 | 關於我們 | 廣 告 | 訂 閲 | 招 聘 | 逾 期 | 聯絡我們